What year is you bike and does have the mini pre-cats in the header??? ((DERP//|| EDIT: OK I'm not it edit mode and can see its an 08, does it have the stock header??))
Its one thing to spray them with tire spray, another to flat out quench them in cool water. They are roughly 1600 to 2000F inside. That rapid cool down could crack the honey comb core. Well if you even have them.
IMO if its still running out the other side, I don't see a hydro-lock as an issue as that's a killer mechanically stopping an engine from speed. It doesn't fit the events described.
So where was a bulk of the water flying too, what speed was sustained?? I mean, even if the honey comb breaks, I don't see the idle going up. Certainly not instantly. Lets think about that after you give us some details on the year and setup.
What comes to mind:
- TPS took on water
- some how an air hose came loose (vacuum leak)
- as mentioned, inspect air box. ?? paper filter element tore free?? Could make it louder and change idle, but VERY unlikely it got saturated. IDK
- cables sticking, is it just sound louder from increased RPM or is it running bad?
- pre-cat damage. Outcome unknown what this would do to it.
I'm sure you know this already but clean and lube the chain REAL WELL and although unlikely, keep in mind that water could make it into the wheel bearings and drive sprockets bearing.
Really grasping at straws about why the idle went up.