R6S pretty much stayed the same throughout its run. 2005 is the "cool" year, because it had the upside down fork. There is nothing specific to look out for. Typical used motorcycle inspection will do. Hopefully you'll be able to find one that wasn't abused too much.
Alternatively, go straight...