Yeah, I'd just bolt them up too. Yeah, it would be good to do the overhaul, but if you can't afford it, and they dont' seem to be leaking, I'd say your probably OK. Besides, if they start leaking you can just pull them off again...It's not that much work...
BTW, the "nut" for the front axle...