Matt, welcome to the site, and it is not a bad idea to get some balance and comfort on a bike before the course. Take it to an empty parking lot though, AND traffic, even minimal, is a bad idea until you get comfortable maving around on the bike.
As far as the MSF course goes, i think they...