start battery

I need some help/ideas with my 2004 FZ6. It had a dead battery so I charged it using a trickle charger and it still wouldn't start. Now the check engine light is on and it displays a code 12. The battery that died was the original battery so I figured it was trashed so I replaced it with a...