Did you weld the nuts on or how do you make sure they stay in place when you apply torque to the tool?
BTW: the manual states to remove the brake calipers. I don't quite see why one should not be able to get the wheel out without removing them. Scratching my head...